Grammatiske tilleggsopplysninger
I den morfologiske glossen er det mulighet for å sette inn etiketter for grammatiske tilleggsopplysninger til et leksem eller en stamme. Under listes det opp etiketter som er egne for de grammatiske tilleggsopplysningene, mens etiketter for undergrupper av systematiske funksjonsord finnes i oversikten over formativer. Sistnevnte er også nyttige, fordi en del slike ord ser like ut i oversettelsen, samtidig som de kan ha svært ulike funksjoner. Merk at angivelse av massiv og hektet nomen sjelden er nødvendige, fordi de nesten alltid markeres med sitt spesielle prefiks. Imidlertid nyttige i blant annet enkelte typer ordlister.
ordklasser
|
etikett |
betegnelse |
V |
Verb |
Nom |
Nomen |
Adj |
Adjektiv |
Prep |
Preposisjon |
Adv |
Adverb |
Inter |
Interjeksjon |
nomen: formklasser
|
etikett |
betegnelse |
Nom.Unk |
Unikumsnomen |
Nom.Mas |
Massivt nomen |
Nom.Hek |
Hektet nomen |
verb: transitivitet
|
etikett |
betegnelse |
V.0 |
Nullverdig |
V.Ak |
Aktiv intransitiv |
V.Pa |
Passiv intransitiv |
V.2 |
Monotransitiv |
V.3 |
Ditransitiv |
verb: spesialklasser
|
etikett |
betegnelse |
V.Egs |
Egenskapsverb |
V.Ops |
Opplevelsesverb |
leksikalske aspekter
|
etikett |
betegnelse |
Dyn |
Dynamisk |
Sta |
Statisk |
Tes |
Telisk |
Ats |
Atelisk |
Dur |
Durativ |
Pkt |
Punktuell |